Che cos'è un sistema di rotazione?Un riduttore di rotazione è un'unità compatta che combina un cuscinetto di rotazione, un riduttore, un alloggiamento e un'interfaccia motore. Permette di ruotare un carico e di trasmettere contemporaneamente forze assiali, radiali e di inclinazione.
Una volta che l'unità è posizionata sulla superficie di montaggio, la domanda successiva è come applicare la coppia di serraggio ai bulloni del sistema di rotazione in modo che ogni bullone svolga la sua parte. Questa guida fornisce ai tecnici sul campo una sequenza ripetibile. Si basa sui valori di coppia riportati nel disegno e nel manuale del produttore e non li sostituisce.
Cosa ti serve prima di girare il primo bullone
La maggior parte dei problemi di serraggio inizia prima ancora di impugnare la chiave. Un valore di coppia errato o una sede sporca possono costare molto di più di un serraggio lento. Raccogli prima gli elementi elencati di seguito.
| Prerequisito | Perché è importante | Blocca il progresso? |
|---|---|---|
| Valore di coppia ricavato dal disegno o dal manuale dell'unità. | Il valore dipende dal tipo di bullone, dalla dimensione della filettatura e dalle condizioni di lubrificazione. | Sì. Non iniziare senza. |
| Grado del bullone e stato di lubrificazione | Un bullone asciutto e un bullone lubrificato raggiungono carichi di serraggio diversi alla stessa coppia. | SÌ |
| Chiave dinamometrica calibrata nel range corretto | Le chiavi inglesi forniscono letture meno precise nella parte inferiore della loro gamma | SÌ |
| Verifica della planarità della superficie di montaggio | Una sede deformata sollecita alcuni bulloni più di altri, per quanto bene li stringi | SÌ |
| Rondelle temprate e filettature pulite | Detriti e bave modificano l'attrito e forniscono letture di coppia errate. | SÌ |
| Pennarello per segnare i punti di riferimento | Consente di individuare movimenti durante il controllo della coppia di serraggio | No. Può essere reperito in loco. |
Anche il materiale gioca un ruolo importante. La struttura sotto l'azionamento può essere in lamiera d'acciaio o in una base fusa, mentre l'alloggiamento dell'azionamento stesso può essere in ghisa sferoidale, acciaio legato o acciaio inossidabile. Le sedi dure e piatte mantengono bene il precarico. Le sedi verniciate o morbide perdono il precarico con l'assestamento del rivestimento, motivo per cui è necessario il controllo della coppia di serraggio più avanti in questa guida.
Se stai sostituendo un'unità, conferma che la nuovaunità di rotazioneha lo stesso interasse e lo stesso numero di bulloni del vecchio. Un diverso grado di bullone nel nuovo disegno significa un diverso valore di coppia. Non riutilizzare mai il vecchio numero.
Sequenza di bullonatura passo passo
Segui questi passaggi nell'ordine indicato. Ogni punto di controllo ti mostra come dovrebbe essere un buon risultato.
- Pulire e ispezionare il sedile.Rimuovere le creste di vernice, la ruggine e gli schizzi di saldatura da entrambe le superfici di accoppiamento. Punto di controllo: una riga appoggiata sulla sede non mostra spazi visibili e una passata manuale sulla superficie non rileva punti in rilievo.
- Segna il punto più alto.Molti cuscinetti di rotazione presentano un punto di rammollimento o un segno di variazione di durezza. Consultare il disegno e posizionare tale segno nel punto indicato nel manuale, solitamente lontano dalla zona di carico principale.
- Posizionare l'unità e avvitare a mano ogni bullone.Avvitare tutte le rondelle sui bulloni fino a farli toccare. Verifica: ogni bullone gira liberamente a mano. Se uno si blocca, fermarsi e pulire la filettatura.
- Stringere i bulloni seguendo uno schema a croce.Numerare i bulloni lungo il cerchio. Stringerne uno, poi quello opposto, quindi ruotarlo di un quarto di giro e ripetere l'operazione. Non procedere bullone per bullone lungo tutto l'anello.
- Applicare la prima passata di coppia a una frazione bassa.Una tabella di misurazione standard utilizza circa il 30% del valore specificato. Se presente, utilizza la tabella di misurazione riportata nel tuo disegno.
- Applicare il secondo passaggio a circa il 60%.Utilizzare lo stesso schema a croce. Punto di controllo: lo spazio tra flangia e sede è ancora uniforme su tutta la circonferenza.
- Applicare il passaggio finale al 100%.Ripeti lo stesso schema, quindi esegui un altro passaggio circolare in sequenza. Quest'ultimo passaggio cattura i bulloni che si sono allentati mentre quelli vicini venivano serrati.
- Aggiungere i segni di testimonianza.Traccia una linea attraverso la testa di ogni bullone, rondella e flangia. Qualsiasi movimento successivo sarà visibile come una linea tratteggiata.
- Ripetere l'operazione per la seconda flangia.Se l'azionamento è fissato a una struttura su entrambi i lati, completare un lato prima di iniziare l'altro.
Perché la sequenza, le passate a fasi e i controlli di serraggio prevengono lo slittamento del giunto
Una singola trazione energica su un bullone inclina la flangia. I bulloni adiacenti si allentano quindi leggermente. È così che inizia il carico non uniforme sulla flangia, ed è per questo che l'ordine di serraggio dei bulloni del sistema di rotazione è importante quanto il valore stesso della coppia di serraggio.
| Pratica | Cosa fa | Il fallimento che previene | Limite |
|---|---|---|---|
| Ordine del modello incrociato | Tira la flangia verso il basso in modo uniforme dai lati opposti | Inclinazione della flangia e spazi vuoti locali | Non ripara un sedile deformato |
| Tre passaggi a tappe | Permette al giunto di assestarsi tra le passate e distribuisce il carico di serraggio | Bulloni vicini che perdono il precarico | Aggiunge tempo. Una squadra di due persone velocizza il processo. |
| Passaggio circolare finale | Conferma che ogni bullone mantenga la coppia di serraggio completa | Un bullone allentato nascosto nel set | Misura la coppia, non il carico di serraggio effettivo. |
| Serrare nuovamente dopo il primo rodaggio | Recupera il precarico perso a causa di guarnizioni, vernice e assestamento della superficie. | Scorrimento delle giunzioni, usura da sfregamento, fatica dei bulloni | L'intervallo proviene dal manuale, non da una supposizione. |
Il vero rischio è lo slittamento del giunto. Quando il carico di serraggio diminuisce, la flangia può spostarsi leggermente ad ogni ciclo di oscillazione. Questo movimento usura la sede e, nel tempo, trancia il gambo del bullone.
Il controllo del serraggio è la vostra assicurazione. Dopo il primo breve rodaggio sotto carico reale, ricontrollate ogni bullone al valore specificato, seguendo lo stesso schema a croce. Confrontate prima i segni di riferimento. Una linea che si è spostata vi indica quale bullone ispezionare prima di applicare la coppia di serraggio.
Questo vale soprattutto per carichi ciclici pesanti come gru, piattaforme ed escavatori. Si applica meno a un tracker con carico leggero che oscilla lentamente, anche se la sequenza non comporta comunque alcun costo.
Richiedi le specifiche personalizzate per il tuo sistema di rotazione o cuscinetto
Comunicaci il carico, la velocità e l'ambiente di lavoro: riceverai entro 24 ore una proposta personalizzata per un sistema di rotazione da 100 a 5000 mm o per un cuscinetto di rotazione, corredata di disegni 3D.
Errori comuni e come si manifestano
- Procedendo lungo tutto l'anello, bullone per bullone.Effetto: un lato della flangia risulta più alto. Soluzione: allentare tutti i bulloni e ricominciare con lo schema a croce.
- Utilizzando un singolo passaggio a coppia massima.Effetto: i bulloni successivi risultano corretti, ma i bulloni iniziali perdono il precarico. Soluzione: eseguire nuovamente l'intera procedura a fasi.
- Riutilizzo di un valore di coppia da un'unità diversa.Effetto: i bulloni sono sotto- o sovraccaricati. Soluzione: leggere il valore dal disegno per questo specifico modello e classe di bullone.
- Serraggio su vernice fresca o bagnata.Effetto: la coppia di serraggio inizialmente si mantiene, poi diminuisce man mano che la vernice si comprime. Soluzione: rimuovere la vernice dalla sede e serrare nuovamente dopo il rodaggio.
- Saltando il controllo del serraggio successivo.Effetto: un bullone allentato si manifesta settimane dopo come una scia di ruggine o un rumore metallico. Soluzione: apporre il segno di spunta sul foglio di collaudo.
- Utilizzare una chiave inglese oltre la data di taratura.Effetto: ogni lettura è errata della stessa quantità. Soluzione: verificare la chiave prima di iniziare il lavoro.
Verifica del completamento e recupero
Non considerate il lavoro concluso quando l'ultimo bullone scatta in posizione. Utilizzate questa lista di controllo prima di autorizzare l'utilizzo della macchina.
- Tutti i bulloni hanno raggiunto il valore finale nell'ultimo passaggio circolare.
- I segni di riferimento sono intatti su ogni bullone, rondella e flangia.
- Un controllo con spessimetro o un'ispezione visiva non evidenziano spazi tra la flangia e la sede.
- L'unità compie una rotazione completa senza inceppamenti, rumori o sbalzi di corrente del motore.
- Il serraggio di rinforzo è programmato, con data e nome del tecnico registrati.
Se un segno di riferimento si è spostato durante il controllo di serraggio, allentare quel bullone e il suo opposto, quindi ispezionare la sede e il bullone. Un bullone allungato o danneggiato deve essere sostituito, non serrato nuovamente. Se più bulloni si sono spostati sullo stesso lato, sospettare una planarità della sede e tornare al passaggio 1.
Se la rotazione risulta difficoltosa dopo il serraggio, l'alloggiamento potrebbe essere deformato. Allentare i bulloni, controllare la sede e riavviare le passate successive. In questo caso, è più probabile una scarsa planarità piuttosto che un difetto del cuscinetto.
Variazioni che modificano la procedura
La sequenza sopra descritta è valida per la maggior parte delle unità. In alcuni casi i dettagli cambiano.
- Ingranaggio a vite senza fine e doppia trasmissione a vite senza fine.Questi sono autobloccanti e spesso hanno carichi di tenuta elevati. Segui attentamente il manuale per iltrasmissione a vite senza finehai installato.
- Trasmissione a ingranaggi cilindrici.I sistemi di inseguimento solare, come la serie SP-I, possono utilizzare un numero diverso di bulloni e schemi di montaggio differenti. Verificare lo schema prima di numerare i bulloni.
- Cuscinetti indipendenti.Se stai montando uncuscinetto di rotazioneCon un ingranaggio esterno, si applica la stessa logica di incrocio, ma controllare il gioco degli ingranaggi dopo il serraggio.
- Unità personalizzate.I cerchi di bulloni speciali o le flange non standard sono forniti con il proprio disegno. Utilizzare la tabella di coppia di serraggio di tale disegno, non quella predefinita del catalogo.trasmissione di rotazione personalizzataGli ordini vengono spediti con i dati necessari a questo scopo.
Presso Luoyang Slewring Bearing Co., Ltd., ogni cuscinetto di rotazione viene sottoposto a un'ispezione tridimensionale CMM prima della spedizione e puoi leggere di più sul nostrocontrollo qualità dell'azionamento di rotazionepagina. Tale ispezione contribuisce a garantire che la flangia che si imbullona sia inizialmente piana e rientri nelle tolleranze. Il lavoro di planarità rimanente riguarda il lato strutturale.
Queste unità sono impiegate in un servizio di carico e scarico gravoso. Un produttore olandese di attrezzature per la movimentazione dei materiali ha ordinato 50 unità di WEA9-62-25HR per gru montate su camion. Un produttore di macchinari per l'ingegneria civile di Houston, in Texas, ha ordinato 100 unità di SEA21-125-25HR(2) per piattaforme girevoli. Entrambe le applicazioni sottopongono i bulloni di montaggio a carichi di oscillazione ripetuti, pertanto è adatta una procedura di bullonatura a fasi verificata.
Il nostro stabilimento è certificato ISO 9001:2015 e i difetti di fabbricazione accertati vengono sostituiti gratuitamente nell'ambito di una garanzia di qualità estesa di 2 anni. Se il valore di coppia di serraggio non è indicato nella documentazione, i nostri tecnici risponderanno entro 48 ore. L'installazione è completa quando tutti i bulloni mantengono il valore specificato dopo il controllo di serraggio e i segni di riferimento rimangono intatti.
Richiedi le specifiche personalizzate per il tuo sistema di rotazione o cuscinetto
Comunicaci il carico, la velocità e l'ambiente di lavoro: riceverai entro 24 ore una proposta personalizzata per un sistema di rotazione da 100 a 5000 mm o per un cuscinetto di rotazione, corredata di disegni 3D.